A port szó a francia "babord" szóból származik, és ez a "bak" alkotta holland "bakboord" -ból származik, ami jelentése "hátsó" és "boord", ami jelentése "borda", amely név annak köszönhető, hogy az ókorban a pilóta jobbra kellett lépni. Amikor a port szót mondják, meg kell említeni egy bizonyos hajó, hajó vagy hajó területét vagy bal oldalát, amely pontosan a hátsó részről nézve helyezkedik el és piros lámpával van megvilágítva.
A csónakok egyes zónáinak vagy oldalainak jobbról balra történő minősítésének célja a zavart elkerülni, amikor hivatkoznak rájuk, és mivel a legénység minden tagja, aki szabadon akar mozogni az egyik vagy a másik oldalra, vagy ha előre akar nézni, vagy visszafelé, anélkül, hogy zavarodna, hogy hol van.
Más források szerint a port kifejezés az ó-norvég nyelvről származik, amelyet a vikingek beszéltek, és amely a következőképpen állt össze: "bak", amely a fadarab hátuljára és "borða" -ra utal; vagyis ez a kikötőoldal szerint "hátsó sínre" hivatkozott.
Az ókorban az evezős hajókban a középső hátsó területen nem voltak rögzített kormányok, ezért az úgynevezett kormányos nagy pengével ellátott evezőt használt a hajó irányításához. Ez úgy történt, hogy a jobb oldali vízbe süllyesztette az evezőt, amelyet jobb kezével kezelt, szintén hátat fordított a kikötő oldalának, és ennek köszönhették nevét és fogantatását.
