A copla a költői kifejezés egyik formája, amelyet szenvedélyes történetek elmesélésére használnak, amelyek néha erős érzelmi tartalommal bírnak, és ahol a téma a szerelemre és a szívfájdalomra összpontosít. Ugyanígy a copla-t egy régió vagy helység szokásainak vagy történelmi eseményeinek elbeszélésére használják, kissé humoros és kettős jelentésű nyelv használatával, értelmezéséhez egy kis humor hozzáadásával.
A párok általában rövidek, négy versből állnak, mindegyik nyolc szótagból áll, romantikus vagy tirana négykerekű, forduló vagy sorozat formájában. Asszonancia vagy mássalhangzó rím a páros versek között. A versek különbözőek lehetnek: humoros, hazafias, történelmi, szokások, szerelmi, szomorú, vallásos stb. Énekelhetők vagy visszafoghatók, olyan hangszerek kíséretében, mint a gitár és a hárfa.
E versek Spanyolországból, különösen Andalúziából származnak. Aztán több száz évvel ezelőtt az amerikai kontinensre költözött, és a következő generációk alapvető részévé vált. Legfontosabb képviselői: Antonio Machado, Federico García Lorc a, Luis Góngora és Rafael Alberti.
A copla olyan kompozíciónak tekinthető, amely a vers és a közmondás között helyezkedik el, és amelynek népi állapota jellemzi, és amelyet a népek az őket azonosító kollektív és társadalmi produkcióként fogadnak el. A dal fontossága a latin-amerikai kultúrában abban rejlik, hogy az új latin világ irodalma erre épül; kulturális alkotásának ősattribútuma, amely az emberek dalain és írott irodalmán keresztül nyilvánul meg.
Az évek során sok olyan vers fordult elő, amelyek nagy népszerűségnek örvendtek, többek között: "La Zarzamora" és a tűz lánya, amely Quintero, León és Quiroga alkotja. León y Valverde
"María de la O": A "María de la O" dal egy része:
- Tumbagas kezemért,
szeszélyes érméimért.
És hogy a testem tengerbe öltözött hímzett kendőket viseljen.
A hold, amit kérek,
A hold, amelyet nekem ad.
Ezért látott
honfitársam többet, mint egy szultán. "
Ami a latin-amerikai párokat illeti, az egyik legismertebb altatódalként használt. Például:
"Megijesztette a gyermekemet,
megijesztette a napomat,
megijesztett egy darabot,
a szívemből."
