A kalligráfia olyan, mint egyfajta élő olvasás, amelyben a költészet témájához kapcsolódó tárgy rajzolódik ki, még az írás is ennek a tárgynak a formáját ölti, vagyis a versírás hagyományos módja megtörik, tehát annyit mondhatunk, hogy a képek kreatív módon erősítik a vers tartalmát.
Azt is lehet mondani, hogy egy adott üzenet kifejezésének egyik leg vizuálisabb módja egy kalligráfia, amely a szavakon keresztül olyan konkrét alakot rajzol meg, amely kiemelkedik a szövegben. Ez egy nagyon innovatív művészeti forma, amely nagyon gondos esztétikai megjelenést kínál egy vers számára.
Ez a vizuális költemény, amelyet kalligrammaként ismernek és neveznek a "rajzolj" szavakkal, vagy karaktert, tájat, állatot vagy bármi elképzelhetőt alkotnak.
Az avantgárd költőnek, Guillaume Apollinaire -nek köszönhetjük az ilyen típusú vizuális költészet 20. századi létrehozásának divatját. Apollinaire hatása az 1918 utáni költészetre számos vizuális vers példájának létrehozását jelentette különböző nyelvekben és kultúrákban.
Emlékeztetni kell azonban arra, hogy a kalligram eredete az ősi időkre nyúlik vissza, és írásos formában őrződik a görög hellén időszakból.
A kalligrammáknak a kreacionizmusban volt a csúcspontja, mivel a kísérő különféle formák miatt nincsenek olyan problémák, amelyek korlátozzák a kalligramma és a kubizmus összetételét, 2 fő dimenziót is meghatározhatunk: plasztikus és játékos, mivel nemcsak a maga a vers, hanem az azt kísérő elemek is.
Jellemzői között megfigyelhető olyan témák, amelyekről a legtöbb olyan probléma vagy aktuális helyzet adódik, amelyek valós időben vagy egyszerűen az emberek mindennapi életében fordulnak elő. Meg kell jegyezni, hogy az ilyen típusú versekben a rím eltűnik, amint azt fentebb említettük, Nincs meg a versekben bizonyítható közös lineáris sorrend, elveszíti jelentőségét, akár szójátékok létrehozásáról is beszélhetünk, amelyek egy kis szatírát vagy humort is beépítenek az írásokba.
