A szótár egy katalógus a szavak egy nyelv vagy tudomány, általában rendezett ABC, amely a jelentésüket, etimológia, helyesírás, és abban az esetben, bizonyos nyelvek, létrehozza a kiejtés és szótagos szétválasztás. Általában csak könyv formájában került bemutatásra, ma digitális formában megtalálható CD-ROM-on, DVD-n, online stb. A legkorábbi ismert szószedetek Assurbanipal asszír királyhoz tartoztak, és Niniveben találhatók.
Mi a szótár
Tartalomjegyzék
Alapértelmezésében a szószedetet olyan állításnak tekintik, amely a szavak teljes listáját rögzíti egy nyelven, azzal a céllal, hogy jelentést adjon, hasonló végződéseket ismertessen, és kifejezze vagy igazolja annak különböző felhasználásait és funkcióit. Ugyanígy általános előírás, hogy a szószedetek betűrendben vannak elrendezve, hogy olyan tárgyak végtelenségeit fedjék le, mint például a történelem, a nyelv, a művészet, az irodalom, a filozófia, a vallás, a tudomány, a társadalomtudományok.
Szótárelőzmények
A legrégebbi szótár Kr. E. 600-ból származik, és azt az akkád nyelvet fejezi ki, amelyet Mezopotámiában beszélnek asszírok és babiloniak. Abban az időszakban a kétnyelvűeket helyi és külföldi tudósokként ismert fordítók csoportjaira bízták, akik oszlopokba rendezett agyagtáblákra írták a megfelelő ekvivalensekkel kapcsolatos kifejezések listáját. Sok ilyen tabletta a Asszurbanipalnak könyvtár ből származó 668 BC Ninivében, és a forrás a legtöbb tudást szerzett a témában.
Szótár típusok
Különböző típusú szószedetek léteznek, és az általuk kifejlesztett tartalomtól függően válhatnak nyelv, nyelv, szinonimák és antonimák, etimológiák, mondókák, enciklopédikus, sőt szakosodott szótárakká. Rendkívül fontos, hogy ezeket szélesebb körben tárgyalják annak érdekében, hogy teljes mértékben megértsék mindazt, amit képviselnek, hogy a következő információkat kapják:
Nyelvi szótár
Ez az összes létező szót megmagyarázó szótár. A világ ezen oldalán a legszélesebb körben a spanyol-angol nyelveket használják, amelyekben egy szó vagy név jelentését konceptualizálják vagy elmagyarázzák, Latin-Amerika esetében pedig a használt és a az accept a Spanyol Királyi Akadémia (RAE) szótára.
Nyelvi szótár
Összegyűjti a különböző nyelvjárások leggyakoribb végződéseit, lehetővé téve az anyanyelvről a célnyelvre való áttérést. A szóreferencia működhet francia spanyol szószedetként, sőt angol spanyol szószedetként, és más nyelveket is tartalmazhat, például olasz, kínai, német és arab.
Szinonimák és antonimák szótára
Lehetővé teszi a különféle kifejezések értelmük szerinti társítását, és nagyon hasznos íráskor, mivel megkönnyíti a nyelvi erőforrások széleskörű felhasználását. A leggyakrabban használt, az OpenThesaurus, a Szinonimák és a szinonimák, utóbbiak a spanyol használat szótáraként ismertek.
Etimológiai szótár
Úgy ismerik, mint a szavak eredetét magyarázó könyvet, amely a történeti nyelvészet tanulmányozásának fő terméke. Néhány példa ezekre: José Antonio Pascual "spanyol és spanyol kritikai etimológiai szótára" és Joan Coromines "a spanyol nyelv rövid etimológiai szótára".
Rhyme Dictionary
Ez a szószedet segíti a művészeket dalszövegek és versek írásában, és megpróbálja megtalálni azokat a szavakat, amelyek rímelhetnek a kifejezések halmazával, amelyeket a keresőszóval lehet használni. A ríma-enciklopédia a szavakat a szótagok száma szerint koordinálja, hogy megkönnyítse egy állandó mutató kidolgozását a versekben, ezekre példa a Rimador Net.
Enciklopédikus szótár
Többszörös ismerete van az emberi életről, meghatározott és meghatározott módon, betűk és különféle kategóriák szerint csoportosítva. Ennek világos példája a Montaner y Simon Editorial Montaner y Simon "hispán-amerikai enciklopédikus szótára", amelyet Barcelonában adtak ki 1887 és 1899 között.
Ideológiai szótár
Ez egy Julio Casares által 1982-ben kiadott spanyol szótár, amelyben a spanyol lexikon szisztematikus felsorolását végezték el, és amelynek fő célja az volt, hogy olyan szavakat biztosítson, jelezzen, javasoljon és segítsen azok keresésében, amelyek megfelelően reprezentálják az emberek által vágyott gondolatokat. továbbítani. Ez a spanyol szójegyzék több mint 80 000 kifejezést tartalmaz, és a gondolat nyelvvé alakításával foglalkozik, főként az adott nyelv szavainak és kifejezéseinek jelentésére összpontosítva.
Speciális szótárak
Összegyűjti egy bizonyos tudományhoz vagy bármely tevékenységhez kapcsolódó szavakat, és egy adott terület végződésének felhasználásával jellemezhető, például jogi szótár, bibliai szótár, álomszótár vagy más ismeretekkel rendelkező, például többek között a tudomány, a szociológia, a történelem, a pszichológia.
A legnépszerűbb online szótárak
A nyelv használatához kényelmesen elérhető az online nyelv, amely különféle előnyöket kínál, például ingyenes internet- hozzáférést anélkül, hogy ennyi helyet kellene foglalnia a polcokon. Ezért a legjobb online szótárakat bemutatják technikáikkal együtt, hogy megkönnyítsék használatukat.
- A Spanyol Királyi Akadémia eredetére: eredetére 1713 körül, Madridban került sor Juan Manuel Fernández Pacheco y Zúñiga részéről. A kifejezés online kereséséhez be kell helyeznie a kurzort a linkben található mezőbe, majd be kell írnia a vizsgálandó szót, és végül az Enter billentyűt kell megnyomnia a lehetséges eredmény eléréséhez.
- Goodrae: Ahogy a neve is mutatja, hasonlóságot mutat az előző szószedettel, de továbbfejlesztett változat. Ebben a linkben való navigáláshoz csak a vizsgálandó szóra kell keresnie, és a szöveg azonnal megjelenik a megfelelő definícióval, és azok a bejegyzések is megjelennek, amelyekben szerepel.
Az 5 legnépszerűbb szótár az Amazon-on
A szószedetek olyan művek, amelyek olyan végtelen számú terminusokat keresnek fel, amelyek képesek biztosítani bizonyos szavak meghatározását, etimológiáját, helyesírását, kiejtését, elválasztását és nyelvtani formáját. Ilyen módon bemutatjuk az Amazon 5 legigényesebb szótárának összehasonlító listáját.
- Merriam-Webster Collegiate Dictionary, 11. kiadás: Eredeti nyelve az angol, 1664 oldallal rendelkezik, és több mint 225 000 meghatározást és több mint 42 000 használati példát mutat be a szavak jelentésének tisztázására. Ezenkívül a Merriam-Webster Collegiate Dictionary több mint 60 millió példányban kelt el az 1898-as kezdeti megjelenése óta.
- A szinonimák, antonimák és a kapcsolódó ötletek Larousse-szótára: válaszol a jelenlegi kommunikációs igényekre, és gyors referencia-műnek számít, amely körülbelül 36 000 bejegyzéssel és jelentéssel, 110 000 szinonimával és 18 000 antonimával rendelkezik, a különböző kontextus szerinti szavak és kifejezések mellett. felhasználásának meghatározása.
- Holman Illustrated Bible Dictionary - Bibliai referencia-forrásnak tekintik a hallgatók, tanárok, lelkészek, tudományos tanfolyamok és könyvtárak számára. Minden cikk úgy van felépítve, hogy egy tömör meghatározással kezdje, amelyet a téma teljes kidolgozása követ, és mintegy 700 színes fotó, valamint térképek, rekonstrukciók és diagramok tartalmazzák, amelyek gazdagítják az azt használók tapasztalatait.
- Jogi kifejezések szótára angol spanyol: megkönnyíti a különféle jelentések megragadását, és nagyon sokféle szinonimát, antonimát és kölcsönös hivatkozást kínál, amelyek jelzik eredetüket. Ez a könyv naprakész a más művekben nem található jogi kifejezésekkel, és javította egyes magyarázatok megfogalmazását.
- A spanyol nyelv rövid etimológiai szószedete: ez egy kicsinyített és naprakészebb változat, amely vonzó hozzájárulást jelent a romanisztika tanulmányozásához. Bárki számára célja, hogy jó diffúzió érhető el a spanyol nyelvű beszélők között, akik még nem teljesen szakosodtak a témában.
