Az öv olyan ruhadarab, amelynek szélessége kisebb, mint a hossza, olyan alakú, mint egyfajta szalag vagy szalag, amely közvetlenül az egyén derekán helyezkedik el, mivel az egész testet övezi és körülveszi. köldökrégió. Jelenleg ezeket inkább a nők használják annak érdekében, hogy láthatóan csökkentsék a derék méretét és a hasuk kiemelkedését; Azonban korábban ez nem így volt, az öv csak a férfi nemnél volt, különösen a függetlenségi háborúkban, ezeket használták megkülönböztetni az összes magas beosztású férfit a parancsnokságuk alatt álló egyszerű katonáktól.
Ezt a feszes ruhát, amely e férfiak derekát díszítette, régen nagyon díszítették, a nagyobb helyzetűeket arany bojtokkal rendezték el, kifejezetten az anyag hurka területén.
A szélesség és a hossz között fennálló egyenlőtlenség nagyobb ellenállást biztosít a ruhadarabnak; Ezt a darabot a spanyol lakosság, különösen a katalán régió lakói is széles körben használták, ezért jelenik meg a szár a hagyományos táncok bemutatásakor az adott régióban.
Az ablakszárny alakja, mérete és díszítése szerint a katalán típusú folklór különböző felhasználási módjait képviseli.
Original text
- Sardanisták: a szélesség és a hossz az ablakszárny viselőjének életkorától, súlyától és magasságától függően változó, ezt hímzik annak a csapatnak a kezdőbetűi vagy rajzai, amelyhez a csoport résztvevője tartozik; Ez az alsó ágyéki terület szintjén van feltekerve, hogy esztétikát adjon és védelmet nyújtson a tánc előadása közben.
- Castellerek: Az öv alapvető darab ebben a tánctípusban, általában fekete színűek, szélességük és hosszuk arányos lesz a viselő férfi magasságával, életkorával és súlyával. Az általuk végzett erőfeszítések miatt védőszalagként szolgál az ágyéki terület számára.
- Sólymok: Az öv színe attól a csapattól függ, amelyikhez az illető tartozik, és ez lesz az első kitűzőjük, a vese magasságában is védi az alsó hátat, és a méréseiben nincs változás.